Komiser Beffrois, bir tablo hırsızlığı olayıyla karşılaştığında, emekliliğe dair karmaşık hislerle doluydu. Acaba hırsızlığın inceliği mi onu etkiliyordu? Yoksa suçun ciddiyeti mi dikkatini çekmişti? Belki de çalınan sanat eserlerinin büyüleyici güzelliği onu düşündürüyordu. Emekliliğe adım atan komiser, boş zamanlarında bir atlet olan alışılmadık hırsızı araştırmaya koyulur; fakat bu kadar seçkin bir suçlunun başına nelerin gelebileceğini aklından bile geçirmez!