78 yaşındaki baloncu Carl Fredricksen, hayatı boyunca hayalini kurduğu macerayı gerçekleştirmek için evinin etrafına binlerce balon bağlayarak Güney Amerika'nın vahşi doğasına doğru yola çıkar. Ancak bu yolculuğa çıkarken, en büyük korkusunu da yanına aldığını fark eder: fazlasıyla iyimser ve doğa meraklısı olan 8 yaşındaki Russel.
