Uzun bir süre boyunca çocuk sahibi olma hayalleri peşinde koşan bir çift, sonunda çaresizlik içinde kalır. Çocuk arzuları, zamanla takıntı haline dönüşmüştür. Bu nedenle, vekil aile olma yolunda adım atmaya karar verirler ve başvuruda bulunurlar. Şartlarının uygun olması sayesinde, başvuruları kabul edilir ve bir kız çocuğunu sahiplenme fırsatı bulurlar. Ancak, her şeyin yolunda gittiği bu dönemde, beklenmedik bir saplantılı aşk durumu ortaya çıkacaktır.
Vekil aile olmanın getirdiği mutluluk ve heyecan, zamanla karmaşık bir hale dönüşür. Çift, sahiplendikleri kız çocuğuna karşı hissettikleri duyguların derinleşmesiyle birlikte, aralarındaki ilişki de farklı bir boyut kazanır. Ancak, bu saplantılı aşkın getirdiği sorunlar, her şeyin uzun sürmeyeceğini gösterir. "When the Bough Breaks" adlı film, bu karmaşık duyguların ve ilişkilerin nasıl bir araya geldiğini gözler önüne seriyor.
