Butch Cassidy Paul Newman ve Sundance Kid Robert Redford, Hole-in-the-Wall adlı çetenin başında yer alan iki karakterdir. Butch, zeki ve stratejik düşünen bir liderken; Sundance, cesur ve atak bir kişilik sergilemektedir. Medeniyetin izlerini göstermeye başlayan Batı'da, Butch ve Sundance bir tren soygunu gerçekleştirirler. Ancak, bu eylem sonrasında peşlerine düşen özel bir takip ekibi, onları asla yalnız bırakmaz ve nereye giderlerse gitsinler, izlerini sürmeye devam ederler. Şansları bir nebze yaver gittiğinde ve biraz zaman kazandıklarında, Butch'ın aklına yeni bir plan gelir: Bolivya'ya gitmek.
