George ve Ursula, artık küçük bir oğulları olduğu için oldukça mutlular; ona George Junior adını verdiler. Ancak Ursula'nın annesi, bu durumdan pek memnun değil. Oğlunu ve torununu "medeni" dünyaya geri döndürmek için elinden geleni yapmaya kararlı. Ursula ve George, bu vahşi doğada tam anlamıyla bir aile haline gelmişlerdi; çamurlu nehirlerde yüzmek, tropik ormanların derinliklerinde saklambaç oynamak gibi aktivitelerle dolu bir yaşam sürüyorlardı. Aralarındaki bağlılık da her geçen gün daha da güçleniyordu. Fakat Ursula'nın annesi, onların bu sade ve doğal yaşam tarzını asla kabullenememişti. Şimdi, elinde valizleriyle, sivil dünyanın tüm cazibesini ve konforunu geri getirmek için kapılarında belirmişti. Eski hayatlarına dönmeleri için ikna edici sözler ve tatlı vaatlerle doluydu. Ancak George ve Ursula için orman, artık gerçek yuvaları haline gelmişti. Acaba Ursula'nın annesi, onları bu huzurlu ve doğal yaşamdan koparabilecek mi? Yoksa George ve Ursula, vahşi doğanın çağrısına sadık kalarak ormanda mı kalacaklar? Gerilim dolu bu aile dramında her şey mümkün.
