Latte, sıradan bir kirpi değil; uysal ve sevimli görünümünün ardında kendine güvenen bir karakter barındırıyor. Canlı hayal gücü ve enerjisiyle dolup taşan Latte, her zaman hızlı ve çoğu zaman fantastik yanıtlar vermekten geri durmuyor. Hikayelerini dinlemek isteyen ya da istemeyen herkese anlatmayı seven Latte, bu hikayelerde kendisini cesur bir kahraman olarak gösteriyor. Bir gün orman hayvanları uyandıklarında, sihirli su taşının kaybolduğunu ve ormanın kuraklık tehlikesiyle karşı karşıya olduğunu fark ettiklerinde, Latte cesurca ve yüksek sesle, su taşını çalan çirkin ayı kralından geri alacağını ilan eder.
Latte’nin macerasında ona katılacak olan Sincap Tjum, bu görevi üstlenmiştir. Ancak, sinir bozucu küçük sincap, Latte’nin cesaretinin görünenden çok daha büyük olduğunu anlamakta zorlanır. İkisi de, Latte ve Tjum, aralarındaki hoşnutsuzluğu aşmak ve bir ekip olarak birlikte çalışmayı öğrenmek zorunda kalacaklar. Çünkü aniden, hayatlarının en zorlu macerasıyla karşı karşıya kalacaklar ve bu durum, onları beklenmedik bir şekilde bir araya getirecek.
