Kuzey Carolina, tarihin en düşük sıcaklıklarına tanıklık eden yıkıcı bir kış fırtınasıyla sarsılıyor. Donma dalgası hızla yayıldıkça, köyler, kasabalar ve şehirler birer birer buzla kaplanıyor. Bölge halkı, alışık oldukları ılıman iklimin aksine, bu beklenmedik soğuk hava dalgasına hazırlıksız yakalanıyor ve hızla düşen sıcaklıklar karşısında şaşkınlık yaşıyor.
Hayat adeta durma noktasına gelirken, insanlar hayatta kalma mücadelesi vermeye başlıyor. Korku ve çaresizlik, bu dondurucu felaketin etkisiyle halkın en büyük düşmanı haline geliyor. Çaresizce çözüm arayan Kuzey Carolina sakinleri, bu eşi benzeri görülmemiş soğuk hava dalgasıyla nasıl başa çıkacaklarını bilemiyor.
Buz tabakası giderek kalınlaşırken, her şey ve herkes donma tehlikesiyle karşı karşıya kalıyor. Kuzey Carolina, adeta bir buz diyarına dönüşürken, insanlar donmamak için evlerine sığınmak zorunda kalıyor; sokaklarda ve araçlarında mahsur kalanlar var. Bu dondurucu felaketin ne zaman sona ereceği belirsizliğini korurken, Kuzey Carolina, kışın acımasız etkisi altında yaşamla ölüm arasında ince bir çizgide kalıyor.
