Paris'teki bir apartmanda birlikte büyüyen Maxime Jean Senejoux ve Esteban Martin Jobert sıkı dostlardır. Maxime, babasının vefatının ardından annesiyle yalnız kalmıştır. Esteban ise İspanyol kökenli bir ailenin çocuğudur. Esteban'ın babası, İspanya'da iş bulunca ailesiyle birlikte geri dönmeye karar verir. En yakın arkadaşından ayrılmak istemeyen Maxime, Esteban ile birlikte kalabilmek için kurnazca planlar yapmaya başlar...
