Maltazard, artık Minimoylar boyutundan kurtulmuş ve devler dünyasında insan büyüklüğüne ulaşarak mutlak güce sahip olmanın eşiğine gelmiştir. Şimdi tek amacı, ordusunu büyüterek hem insanların hem de Minimoylar’ın dünyasını ele geçirmektir. Arthur ise, hala Minimoy boyutunda sıkışıp kalmıştır ve kötü niyetli düşmanına karşı koyabilmek için eski dostları Betameche ve Prenses Selenia’nın yardımıyla gerçek boyutuna dönmenin bir yolunu bulmalıdır. Ancak zaman hızla tükenmektedir. Maltazard, insanların dünyasında gizli planlarını uygulamaya koyarken, Arthur ve ekibi de onun yükselişini durdurmak için umutsuzca mücadele etmeye başlar.
Arthur, büyükbabasının yardımıyla tekrar eski boyutuna kavuşmayı başarır ve bu kez Maltazard’a doğrudan meydan okur. Ancak düşmanı artık sıradan bir kötü adam değil, kendi ordusunu kurmuş ve dünyalar arasında bir savaş başlatmış bir tehdit haline gelmiştir. Arthur, cesaret, zekâ ve dostluğunun gücüyle Maltazard’ı durdurmanın bir yolunu ararken, Minimoylar da kendi topraklarını korumak için savaşmak zorunda kalır. Arthur’un yolculuğu, sadece bir macera olmaktan çıkıp, gerçek bir kahramanın sınandığı bir destana dönüşür.
