1970'lerin ortalarında, Bay City adındaki bir şehirde, dedektifler Ken "Hutch" Hutchinson ve Dave Starsky, kariyerlerini dönüştürebilecek büyük davaların peşindedirler. Sokaklarda yaşanan olaylar hakkında en değerli bilgi kaynağı ise, her zaman doğru bilgi veren ihbarcıları Huggy Bear'dır.
Huggy'den aldıkları son ipucu doğrultusunda, üniversite kampüsünde düzenli olarak uyuşturucu ticareti yapan bir suçlunun izini sürmeye karar verirler. Bu sefer, gerçekten de büyük bir işin peşindedirler. İki dedektifin en büyük destekçisi ise, artık onların simgesi haline gelen 1974 model kırmızı Ford Torino'larıdır.
