Carlos Camargo ve ailesi, maddi açıdan sürdürülemez bir yaşam tarzı içindedir. Aşırı borç yükü altında ezilen Carlos, bir gün beklenmedik bir şekilde önemli bir miktar para bulur. Bu buluş, ailesinin uzun zamandır hayalini kurduğu bir tatile çıkma fırsatını sunar. Carlos, bu tatilin, ailesine borçlarının getirdiği zorlukları unutturmanın ve onlara hak ettikleri mutluluğu sağlamanın bir yolu olduğunu düşünmektedir. Rüya gibi geçen bu tatil, ailenin hayatlarındaki stres ve sıkıntılardan bir nebze olsun uzaklaşmalarını sağlar. Ancak, tatilin maliyetini karşılayacak durumda olmadıkları gerçeği göz ardı edilerek, Carlos'un bulduğu paranın etkisiyle aile birlikte bu hayal tatilin keyfini çıkarır.
