Michel Vaillant, cesur bir yarış pilotu olarak tanınmakta ve dünya genelindeki pistlerdeki yenilmez şampiyon olarak ün kazanmıştır. Kendisi ve Vaillante Ekürisi, elde ettikleri başarılarla hayranlık uyandırırken, rakiplerinde kıskançlık duygularını da tetiklemektedir. Leader ekibinin menajeri Ruth Wong, ünlü pilot olan babasının intikamını almak için her şeyi göze alan ve çekiciliğini amacına ulaşmak için ustaca kullanan bir kadındır. Vaillant ekibini alt etmek için aklındaki tüm planları devreye sokmaya kararlıdır. Yarışın başlamasına çok az bir süre kalmıştır; Michel, 10 numaralı mavi Vaillante’ın direksiyonunda, startın verilmesini sabırsızlıkla beklemektedir. Yanında ise, 8 numaralı Vaillante’da oturan, Amerikalı ünlü pilot Steve Warson bulunmaktadır. Mans 24 Saat yarışının gridinde, heyecan doruk noktasına ulaşmış durumdadır! Kahramanlarımızın hemen önünde, dikkat çekici bir şekilde gelişmiş iki kırmızı araçta Leader ekibinin pilotları Bob Cramer ve Dan Hawkins yer almaktadır; bu ikili, kazanmak için her türlü hileye başvurmaya kararlıdır.
