Açılış sahnesinde, bir şekilde yakalanan Lupin, hapisten kaçma girişiminde bulunuyor ve Zenigata tarafından takibe alınıyor. Daisuke Dimension ile birlikte kaçış planı yaparken, onlara Ishikawa Goemon ve Fujiko Mine de destek veriyor. Her şey düzenli bir şekilde başlasa da, bu sefer Lupin III, bir idam mahkumunu hedef alıyor. Modern bir haydut olarak tanımlanan bu hırsızı kurtarmaya ve çaldığı hazineden pay kapmaya çalışıyor. Ayrıca, kendisine bir ekip kurarak, hırsızlardan oluşan bir çeteyle birlikte bu modern haydutu hapishaneden kurtarmak için bir plan oluşturuyor. Bu hapishane, dünyanın en iyi korunan ve kaçmanın imkansız olduğu söylenen bir yer olarak biliniyor. Ancak, eski dostumuz Lupin için bu durum sorun teşkil etmiyor. Fakat olaylar gelişmeye başladığında, durumun hiç de göründüğü gibi olmadığı anlaşılacak.
Özerk bir ülkede yer alan bu hapishanede yaşanan olaylar, aslında krallığı, kraliyet ailesini ve tüm vatandaşları doğrudan etkiliyor. Ülkenin durumu, bu gelişmelerle birlikte gün yüzüne çıkıyor. Bakalım Lupin ve ekibi, peşine düştükleri hazineyi elde edebilecekler mi?
