Vampir kardeşler Dakaria ve Silvania, yaz tatili için heyecan verici planlar yapmanın coşkusunu yaşıyorlardı. En sevdikleri müzik grubunun konserine katılmak için sabırsızlanıyorlardı ve bu tatil için hazırlıklarını çoktan tamamlamışlardı. Ancak, bilmedikleri bir gerçek vardı: grubun menajeri, babalarının en büyük düşmanıydı ve onların mutluluğunu bozmayı hedefliyordu. Bu durumu öğrendiklerinde, kardeşlerin heyecanı yerini derin bir endişeye bıraktı. Fakat Dakaria ve Silvania, geçmişte yaşadıkları zorluklara rağmen, güçlü bir kardeşlik bağına sahiptiler. Bu bağ, her zaman karşılaştıkları engelleri aşmalarına yardımcı olmuştu. Tatil planlarını tehdit eden bu engeller, bu sefer ailelerinin en eski düşmanları tarafından ortaya konmuştu. Kardeşlerin, aile bağlarının önemini anlamaları gereken bir dönem gelmişti. Birlikte hareket etmek, zorlukların üstesinden gelmek için en etkili silahlarıydı.
